日月恒行开新元，天地轮常又一春。跟随着法治进程的脚步，伴随着十九大铿锵有力的开局音，我们又走过了一个春夏秋冬。值此辞旧迎新之际，南山法院向一直以来关心支持法院工作的社会各界人士表示诚挚的感谢和衷心的祝福！

　　刚刚走过的2017年，是南山法院循着初心砥砺前行的一年，是逐梦远航开拓创新的一年，是站在历史新起点实现新跨越的一年。

　　这一年，南山法院在区委正确领导、区人大及其常委会有力监督和上级法院指导下，在区政府、区政协和社会各界关心支持下，紧扣司法能力、司法质量、司法效率和司法公信力“四个关键点”精准发力，切实履行好维护社会大局稳定、促进社会公平正义、保障人民安居乐业的职责使命，各项工作取得新进展。截至12月31日，全院共受理各类案件41039件（含旧存6953件），同比增长18.71%，其中，新收案件增加7995件，同比增长30.64%，结案34937件，同比增长26.57%，法官人均结案437件，同比增长23.45%，均创历史新高。连续第四次蝉联“全国文明单位”荣誉称号；两宗知识产权案件分别入选最高人民法院、最高人民检察院“保护知识产权十大典型案例”；司法宣传工作获最高法院通报表扬；诉讼服务中心获评广东法院首批“诉讼服务示范窗口”；速审速裁服务工作机制获评深圳“两建”2017年十大最具影响力工作；法警大队被省高院评为全省法院司法警察警务工作规范化建设“一级警队”；林国儒家庭入选全国“最美家庭”。2017年，南山法院向人民交出了一份满意的年度答卷。

　　新故相推，日生不滞。2018年，是贯彻党的十九大精神开局之年，是改革开放40周年，也是决胜全面建成小康社会、实施“十三五”规划承上启下的关键一年。

　　这一年，我院将持续深入学习宣传贯彻党的十九大精神，高举习近平新时代中国特色社会主义思想伟大旗帜，紧紧围绕“努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义”目标，牢牢把握区委“一个目标、两大路径、三个阶段”发展战略，认真践行司法为民、公正司法工作主线，通过深化改革激发新动力，依靠信息化手段挖掘新潜能，努力建设具有一流司法公信力的先进法院，为南山加快迈进世界级创新型滨海中心城区提供强有力的司法保障和司法服务。

　　风正潮平，自当扬帆破浪；任重道远，更需策马扬鞭。新的一年，面对新时代，领悟新思想，我们当不忘初心，倍加努力，开启新征程，勇担新使命，焕发新气象，展示新作为。衷心祝愿大家在新的一年里事业蒸蒸日上，生活充满阳光，家家幸福安康，人人喜气洋洋！